Qual a Melhor Tradução da Bíblia em Português?
Muitos de nós em
variados momentos de nossos estudos bíblicos, já nos perguntamos qual seria a
melhor tradução da Bíblia em língua portuguesa. Se você já fez essa pergunta, a
entrevista a segui lhe será de grande valia. Na entrevista que indicamos abaixo,
o especialista em língua hebraica, Edson
de Faria Francisco, responde a essa e outras perguntas referentes a
traduções e linguagem bíblica. Edson de
Farias possui graduação em Hebraico pela Universidade de São Paulo (2003),
graduação em Armênio pela Universidade de São Paulo (1997), graduação em
Português pela Universidade de São Paulo (1997), mestrado em Língua Hebraica,
Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São Paulo (2002), doutorado
em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São
Paulo (2008) e pós-doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas
pela Universidade de São Paulo (setembro de 2011). Título do trabalho de
pós-doutorado: Lexicon Masoreticum: Léxico de Terminologia Massorética
Tiberiense.
Interessante mesmo. São assuntos que fascinam também!
ResponderExcluirEzequiel, obrigado pelo seu comentário. Abraço.
ResponderExcluir